Jäsentiedote 8.9.2021 - hintojen päivitys/ Announcement 8.9.2021 - price update

(In English below)

Hei treenaaja, 

Toivottavasti syksysi on alkanut energisesti ja olet päässyt kesälomien jälkeen takaisin treenien pariin. Meille syksy tuo uutta tehoa niin treeneihin kuin toimintamme kehittämiseen. Haluamme myös jatkossa tarjota jäsenillemme mahdollisuuden treenata ajasta ja paikasta riippumatta. Sen lisäksi, että voit hyödyntää kaikkia salejamme vaikka vuorokauden ympäri, voit osallistua myös ryhmäliikuntatunneille niin saleilla paikan päällä kuin verkossa livestriimin kautta. Avaamme myös tiuhaan tahtiin uusia kuntokeskuksia ja päivitämme jo olemassa olevia. Näin jäsenyytesi paranee entisestään!

Toimintamme kehittymisen myötä, olemme päättäneet myös päivittää uusien jäsenien jäsenyyksien hinnoittelua. Tämän linkin kautta pääset lukemaan lisätietoja uudesta hinnoittelusta. Uudet hinnat astuvat voimaan 7.10.2021 alkaen ja ne koskevat vain uusia jäsenyyksiä.

Mikäli sinulla on jo voimassa oleva jäsenyys, ei hätää, tuleva päivitys ei aiheuta muutoksia sinulle. Jäsenyytesi jatkuu normaalisti sopimusehtojen ja tämän hetkisen hinnaston mukaisesti. Jos satut irtisanomaan jäsenyytesi ja haluat 7.10. jälkeen liittyä uudestaan jäseneksi, tulee sinulle voimaan uuden hinnastomme mukainen jäsenhinta. Mikäli sinulla on määräaikainen jäsenyys, jatkuu jäsenyys ehtojen mukaisesti sopimuskauden loppuun. Tämän jälkeen voit liittyä jäseneksi uusilla jäsenhinnoilla.

Heräsikö sinulle muita kysymyksiä aiheeseen liittyen? Kurkkaa tämä artikkeli: Usein kysytyt kysymykset hintamuutoksesta

Muistathan myös, että voit jäsenenä tuoda ystäväsi liittymään ja ansaita samalla ilmaista treeniaikaa. Mikäli ystäväsi haluaa liittyä jäseneksi 19,90€/kk hinnalla, kannattaa hänet tuoda liittymään viimeistään 6.10. Lisätietoja löytyy täältä.

Jos sinulle tulee mieleen kysymyksiä, olethan meihin yhteydessä.

Nähdään saleilla!




Dear member, 

We hope that your autumn has started energetically and you have returned to your workout routines after summer holidays. For us, autumn brings new power to both training and the development of our operations. We want to continue to offer our members the opportunity to train regardless of time and place. You will have access to all our gyms 24/7. Besides this, you can join our group training classes at the gym or via livestreaming services. Additionally, we are opening new gyms at a fast pace and upgrading existing ones. This will make your membership even better!

As our operations evolve, we have also decided to update the pricing of new memberships. Use this link to read more about the new pricing. The new prices will take effect on October 7, 2021 and only apply to new memberships.

If you already have an active membership, don't worry, the upgrade will not cause you any changes. Your membership will normally continue in accordance with the terms of the agreement and the current price list. If you happen to cancel your membership and want to re-join as a member after 7.10, you will be able to join in accordance with our new price list. If you have a fixed-term membership, the membership will continue in accordance with the terms until the end of the contract period. After that you can join as a member with new membership rates.

Also note that you as a member can bring your friend to join us and at the same time you will get free training period from us. If your friend wants to join with the 19,90€/month price, please visit our gym reception before 6th of October. Ask more from our Staff at the gym!

If you have any questions in your mind, please do not hesitate to contact us. See you at the gym!